Chia sẻ cảm âm bài hát Quê Nhà do ca sĩ Tùng Dương thể hiện :
Đây là bản dịch mà mình dịch từ Sheet Quê Nhà ở bên trang Hopamviet nếu các bạn nào thấy sai sót thì có thể lên đó tham khảo thêm.
Quê nhà tôi ơi xứ Đoài xa vắng
Sol re sol sol sol re sol-la sib
Khói chiều mênh mông sông Đà buông nắng
Re2 sol do2 do2 do2 sol re2 re#2
Nhớ thương làng quê lũy tre bờ đê
Fa2 re#2 la re2 re# re2 sol sib
Ước mơ trở về nghe mẹ hiền ru bên thềm đá cũ.
Re2# re2 sol la sol re la la do2 la re2 re2
Quê nhà tôi ơi con đường qua ngõ
Sol re sol sol sol re sol-la sib
Bóng mẹ liêu xiêu trong chiều buông gió
Re2 sol do2 do2 do2 sol re2 re#2
Nhớ thương đàn con biết phương trời nao
Fa2 re#2 la re2 re# re2 sol sib
Áo nâu mùa Đông thương mình lận đận đêm buồn mẹ ru...
Re#2 re2 sol la sol mi re re sol mi re sol
À ơi hoa bay lên trời cây chi ở lại
Sol la sib sib la sol sol mi re re
À ơi hoa cải lên trời rau răm ở lại chịu lời đắng cay
Sol la sib sib la re2 sib-la sol sol sol mi re do re sol-la sol
À ơi em đi lấy chồng anh vẫn một mình
Sol la sib sib la sol sol mi re re
À ơi táo rụng sân đình thương anh một mình, một mình nhớ em.
Sol la sib sib la re2 sib-la sol sol sol mi re do re sol-la sol
(nhạc)
Quê nhà tôi ơi Ba Vì xanh tím
Sol re sol sol sol re sol-la sib
Nón chiều che ngang mắt chiều hoang vắng
Re2 sol do2 do2 do2 sol re2 re#2
Những đêm mùa Đông khói hương trầm bay
Fa2 re#2 la re2 re# re2 sol sib
Bóng cha ngồi đây ngọn đèn lung lay bức tường vôi trắng.
Re2# re2 sol la sol re la la do2 la re2 re2
Quê nhà tôi ơi quê người con gái
Sol re sol sol sol re sol-la sib
Tóc dài, da nâu giấu tình yêu dấu
Re2 sol do2 do2 do2 sol re2 re#2
Mắt đen về đâu, mắt đen của tôi
Fa2 re#2 la re2 re# re2 sol sib
Mắt đen chờ ai, tháng ngày mỏi mòn, mối tình long đong.
Re#2 re2 sol la sol mi re re sol mi re sol
À ơi hoa bay lên trời cây chi ở lại
Sol la sib sib la sol sol mi re re
À ơi hoa cải lên trời rau răm ở lại chịu lời đắng cay
Sol la sib sib la re2 sib-la sol sol sol mi re do re sol-la sol
À ơi em đi lấy chồng anh vẫn một mình
Sol la sib sib la sol sol mi re re
À ơi táo rụng sân đình thương anh một mình, một mình nhớ em.
Sol la sib sib la re2 sib-la sol sol sol mi re do re sol-la sol
À ơi hoa bay lên trời cây chi ở lại
Sol la sib sib la sol sol mi re re
À ơi hoa cải lên trời rau răm ở lại chịu lời đắng cay
Sol la sib sib la re2 sib-la sol sol sol mi re do re sol-la sol
À ơi em đi lấy chồng anh vẫn một mình
Sol la sib sib la sol sol mi re re
À ơi táo rụng sân đình thương anh một mình, một mình nhớ em.
Sol la sib sib la re2 sib-la sol sol sol mi re do re sol-la sol
À ơi hoa bay lên trời
À ơi hoa cải bay đi
Rau răm, rau răm thôi đành, thôi.... đành..... ở.... lại
Đăng nhận xét